¤³¤³¤Ëµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤Î´ðÁÃÃμ±¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿¤Îưʪ¤Ë¤Ê¤Ë¤«·ò¹¯¾å¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¤Þ¤º¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤µ¤ì¤ë»ö¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£

-----------------------------------------------------------------------------

¥¢¡¼¥Æ¥£¥Á¥ç¡¼¥¯

¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥Á¥ç¥¦¥»¥ó¥¢¥¶¥ß

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Artichoke¡¡¡¡¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Cynara scolymus

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÃϾåÉôʬ

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§´Î¡¤Î¶¯ÁԤȲóÉü¡¢ÃÀ½ÁʬÈçÂ¥¿Ê

------------------------------------------------------------------------------

¥¢¥°¥Ê¥¹¥«¥¹¥¿¥¹

¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ë¥ó¥¸¥ó¥Ü¥¯

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§¥â¥ó¥¯¥¹¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Vitex agnus-castus

»ÈÍÑÉô°Ì¡§²Ì¼Â

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§Ç¾²¼¿âÂλɷ㡢¥Û¥ë¥â¥ó»ºÀ¸³èÀ­²½

------------------------------------------------------------------------------

¥¢¥Ë¥¹¥·¡¼¥É

¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¤¦¤¤¤­¤ç¤¦¤Î¼Â

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Aniseed¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Pimpinella anisum

»ÈÍÑÉô°Ì¡§¼ï

¡¡

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§áÛÚ»»ß¤á¡¢µîáâ¡¢¶îÉ÷¡Ê°ßIJÆâ¤Î¥¬¥¹¤òÄɤ¤½Ð¤¹¡Ë

ÍÑ¡¡¡¡Ë¡¡§ÅÁÅýŪ¤Ë³±¡¢áâ¤òϤ餲¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¡¢¤Þ¤¿áÍÄˡʤ»¤ó¤Ä¤¦¡ËÅù¾Ã²½·Ï¤ÎÉÔÄ´¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë¡£

--------------------------------------------------------------------------------

¥¨¥ì¥«¥ó¥Ú¡¼¥ó

¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥ª¥ª¥°¥ë¥Þ

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Elecampane¡¡¡¡¡¡¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Inula spp.

»ÈÍÑÉô°Ì¡§º¬¡¢²ÖÉô

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¶¯ÁÔ¡¢»É·ãÀ­¤Îµîá⡢ȯ´ÀÂ¥¿Ê¡¢¹³¶Ý¡¢¹³¿¿¶Ý¡¢¶îÃî¡¢¾Ã²½Â¥¿Ê¡£¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤äµ¤´É¤Îµõ¼å¤Ë¤è¤¤¡£³±áâ¤Î¿¤¤³±¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯

¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¤Ë¤ó¤Ë

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Garlic

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Allium sativum

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÎÚ·Ô

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§Ìȱֶ¯²½¡¡¹³¶Ý¡¡µîáâ¡¡¹³À¸Êª¼Á¡¡etc.

¡¡

ÍÑ¡¡¡¡Ë¡¡§ÅÁÅýŪ¤Ë¹³ÅÁÀ÷É¡¢¹³Óé¡¢³±¡¢É¡¿å¡¢áâ¤Ê¤É¸ÆµÛ´ï·Ï¤Î·ò¹¯¤Ë¡£¤Þ¤¿Î²²«À®Ê¬¤Ï·ì±Õ¤ò¾ô²½¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ìӷ꤫¤éÇӽФµ¤ì¤ë¤³¤È¤ÇÃî½ü¤±¤Ë¤â¡£¾Ã²½´ï´±¤ÎÍ­³²¤Ê¥Ð¥¯¥Æ¥ê¥¢¤ÎÈË¿£¤òËɤ°¡£ÇÏ¡¢¸¤¤Î·ò¹¯¿©ÉʤȤ·¤Æ¤â¹­¤¯»È¤ï¤ì¤ë¡£

-----------------------------------------------------------------------------

¥«¥â¥ß¡¼¥ë

¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥«¥ß¥Ä¥ì

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Chamomile

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Matricaria recutita

¡¡

»ÈÍÑÉô°Ì¡§²Ö

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§ÄÃÀÅ¡¢¾Ã±ê¡¢¹³áÛÚ»¡¢¶îÉ÷¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¢·ì´É³ÈÄ¥¡¢¶ìÌ£ºÞ

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§ÅÁÅýŪ¤Ë¡¢¶ÛÄ¥¤ä¥¹¥È¥ì¥¹¤ò¤æ¤ë¤á¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Î¤¿¤áÍѤ¤¤é¤ì¤¿¡£¹³±ê¡¢ÄÃÄˤ˸ú²ÌŪ¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡£¥ê¥å¥¦¥Þ¥Á¤ä´ØÀá±ê¤ÎáÖÄˤˤâ¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥¯¥é¥ó¥×¥Ð¡¼¥¯¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥Æ¥Þ¥ê¥«¥ó¥Ü¥¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Crampbark

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Viburnum spp.¡¡

»ÈÍÑÉô°Ì¡§¼ùÈé

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¹³áÛÚ»¡¢ÄÃÀÅ¡¢¼ýÚÌ¡¢¶ÚÃдˡ¢¶¯¿´¡¢»ÒµÜ»É·ã¡¢¹³±ê¾É¡£¥«¥ê¥¦¥à¤ä¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à¤ËÉ٤ߡ¢¥Ó¥¿¥ß¥ó¡£¿À·Ð¤ä¶ÚÆù¤ÎÃдˤ˻Ȥ¤¿´½Û´Ä´ï·Ï¤ò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤ë¤Î¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£Ä²¡¢ÃÀ¤Î¤¦¡¢ÈçÇ¢´ï¤ÎáÍÄË¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥¯¥ê¥Ð¡¼¥º¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¤ä¤¨¤à¤°¤é

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§ Clivers

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§ Galium aparine ¡¡¡¡

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÃϾåÉôʬ

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§ÍøÇ¢¡¢ÂμÁ²þÁ±¡¡¶¯ÁÔ¡¡´Ë²¼

ÍÑ¡¡¡¡Ë¡¡§¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥ê¥ó¥Ñ·Ï¤Ë¤è¤¤¤È¤µ¤ì¡¢ÍøÇ¢ºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢ÈçÇ¢´ï¤ÎƯ¤­¤ò½õ¤±¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢ÈéÉæ¤äÌӤηò¹¯¤òÁý¿Ê¤¹¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡£¥ß¥Í¥é¥ëʬ¤ËÉ٤ࡣ

------------------------------------------------------------------------------

¥±¥ë¥×¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥±¥ë¥× (³ìÁôÎà¥Ò¥Ð¥Þ¥¿Â°¡Ë

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Kelp/Seaweed

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Fucus vesiculosus

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§Êݲ¹¡¢¹³¥ê¥å¥¦¥Þ¥Á¡¢¼¢ÍÜ¡¢¹³À¸Êª¼Á

ÍÑ¡¡¡¡Ë¡¡§¤³¤Î³¤Áð¤ÏÎɼÁ¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿¥ß¥Í¥é¥ë¤È¥Ó¥¿¥ß¥ó¤ÎÅ·Á³±ÉÍܶ¡µë¸»¤È¤·¤Æ¡¢Æ°Êª¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¥è¥¦ÁǤËÉÙ¤à¤Î¤Ç¡¢¹Ã¾õÁ£¤Ë¤â¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Í­µ¡ÈîÎÁ¤È¤·¤Æ¤âÈîÍà¤ÊËÒÁðÃϤò¤Ä¤¯¤ë¡£Ë̳¤¤äÂçÀ¾ÍΤÎÎ䤿¤¤¤­¤ì¤¤¤Ê³¤¤Ë¼«À¸¤¹¤ë¤â¤Î¤¬Îɤ¤¤È¤µ¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥³¥ó¥Õ¥ê¡¼¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥Ò¥ì¥Ï¥ê¥½¥¦

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Comfrey

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Symphytum officinale ¡¡

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÍÕÉô

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§¾Ã²½´ï·Ï¤ÎÊݸµîáâ¡¢¾Ã±ê

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§ºÙ˦ÁÈ¿¥¤òºî¤ë¤Î¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢¿·ÄÄÂå¼Õ¤ò¹â¤á¡¢±ê¾É¤òÄÃÀŤ·¡¢½ý¤äÂÇËнý¡¢¹üÀޤΤʤª¤ê¤ò¤âÁá¤á¤ë¥¢¥é¥ó¥È¥¤¥ó¤ò´Þ¤à¡£¤Þ¤¿¡¢¾Ã²½´ï´±¤Î±ê¾É¤ò¸º¾¯¤µ¤»¡¢¸ÆµÛ´ï·Ï¤Ë¤âµîáâºÞ¤È¤·¤Æ¤Ä¤«¤ï¤ì¤ë¡£¥Ó¥¿¥ß¥ó£Â12¤òÂçÎ̤˴ޤࡣ³°ÍÑÌô¤È¤·¤Æ¼¾Éۤ䥪¥¤¥ë¡¢Æð¹Ñ¤È¤·¤Æ½ýÌô¤ä´ØÀá±ê¡¢¶ÚÆù¤ÎÈè¤ì¤Ê¤É¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£´Î¡ÆǤΥԥí¥ê¥¸¥ó¥¢¥ë¥«¥Î¥¤¥É¤ò´Þ¤à¤¿¤áº¬Éô¤òĹ´ü´Ö¤ÎÂçÎÌÀݼè¤ÏÈò¤±¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥´¡¼¥Ä¥ë¡¼¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥Õ¥ì¥ó¥Á¥é¥¤¥é¥Ã¥¯

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§ Goats Rue¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Galega officinalis

»ÈÍÑÉô°Ì¡§

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§·ìÅüÄã²¼¡¢¥¤¥ó¥¹¥ê¥óʬÈç»É·ã¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥´¥È¥¥¥³¡¼¥é¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥Ä¥Ü¥¯¥µ

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Gotu-kola

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§ Hydrocotyle asiatica

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÃϾåÉô

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§ÍøÇ¢¡¢ÄÃÀÅÀ­¤Î¿À·ÐÄ´Ï¡¢ÎäµÑ¡¢¶¯ÁÔ¡¢Ëö¾¿·ì´É³ÈÄ¥¡¢¹³»À²½ºîÍÑ¡¢ÈéÉæ¤ä´ØÀá¤Ê¤É¤Î·ë¹çÁÈ¿¥¤Î¼£ÌþÂ¥¿Ê¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë¡£Àº¿À¤Î°ÂÄê¤ÈÌÀÚò¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢¥Ò¥È¤Î¥¢¥ë¥Ä¥Ï¥¤¥Þ¡¼¼£ÎŤˤâÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡¡¤Þ¤¿³Ø½¬¸ú²Ì¤ò¾å¤²¤ë¤È¤¤¤¦¸¦µæ·ë²Ì¤â¤¢¤ë¡£¤Æ¤ó¤«¤ó¤Ë¤â¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥í¥Ã¥É¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥¢¥­¥Î¥­¥ê¥ó¥½¥¦

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Golden Rod

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Solidago vingaurea

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÍդȲÖÉô

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¹³±ê¾É¡¢ËÉÉå¡¢ÍøÇ¢¡¢È¯´À¡¢ÄÃÀÅ¡¢¹³¶Ý¡¢¹³¥«¥¿¥ë¡¢¼£Ìþ¡¢Ç¢Ï©»¦¶Ý¡¢·ì°µ¸ú²Ì¡£¼ýÚ̼¢ÍܤȤ·¤Æ¿©¤Ùʪ¤Ë¿À·Ð¼Á¤Êưʪ¤Ë¤è¤¤¡£ÈçÇ¢´ï·Ï¤Î´¶À÷¾É¤ä¿Õ¡·ëÀФ˻Ȥï¤ì¤Þ¤¹¡£¾Ã²½´ï·Ï¤Î¼êÅö¤Æ¤Ë¤â¤¹¤Ð¤é¤·¤¯¡¢¤Þ¤¿½ý¤ÎÀö¾ô¡ÊÆä˴¶À÷¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¡Ë¤Ë¤â¤Ä¤«¤ï¤ì¥¨¥­¥Ê¥»¥¢¤ÈÊ»ÍѤ¹¤ë»ö¤Ç¾åµ¤Æ»¤Î´¶À÷¤ä¥«¥¿¥ë¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥·¥ç¥¦¥¬

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Ginger

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Zingiber officinalis

»ÈÍÑÉô°Ì¡§º¬

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§½Û´Ä»É·ã¡¢Ëö¾¿¿À·ÐÃдˡ¢È¯´ÀÂ¥¿Ê¡¢µîáâ¡¢À©ÅÇ¡¢¹³áÛÚ»¡¢¶îÉ÷¡¢»¦¶Ý¡¢³°ÍѤȤ·¤Æ¶É½ê·ì¹ÔÂ¥¿Ê Ç®ÂÓ¥¢¥¸¥¢¸¶»º¤À¤¬¡¢Ç®¡¢´¥À­¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤È¤·¤Æ2000ǯÁ°¤«¤éÀ¾ÍΤǤâ»È¤ï¤ì¤ë¡£¤Î¤ê¤â¤Î¿ì¤¤¤Ë¤â¤è¤¤¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥¹¥«¥ë¥­¥ã¥Ã¥×¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥³¥¬¥Í¥ä¥Ê¥®

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Scullcap

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Scutellaria laterifolia ¡¡¡¡

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÃϾåÉôʬ

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§ÄÃÀÅ¡¢¹³áÛÚ»¡¢¿À·ÐÃдˡ¢¶¯ÁÔ

ÍÑ¡¡¡¡Ë¡¡§ÅÁÅýŪ¤Ë¤Æ¤ó¤«¤ó¤Ë»È¤ï¤ì¤­¤¿¡£¸¤¤Î¶ìÄˤòϤ餲¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡£¿À·Ð¼Á¤Ê¸¤¤Î¶ÛÄ¥¤òÄäá¤ë¤¬¡¢ÄÃÀźޤòÍѤ¤¤¿»þ¤Î¤è¤¦¤Ê̵µ¤ÎϤÊÈ¿±þ¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤º¡¢²º¤ä¤«¤ËºîÍѤ¹¤ë¡£¤«¤Ä¤Æ¤Ï¡¢¶¸¸¤É¤μ£ÎŤˤâ¤Ä¤«¤ï¤ì¤¿¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥¹¥ê¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥¨¥ë¥à¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥¢¥«¥Ë¥ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Slippery Elm¡¡¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Ulmus rubra, U.fulva ¡¡¡¡

»ÈÍÑÉô°Ì¡§¼ùÈé¤ÎÆâ¦

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§ÄÃÄË¡¢½ÀÆð¡¢¼ýÚÌ¡¢¼¢ÍÜ

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¥¹¥ê¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥¨¥ë¥à¤Î¥Í¥Ð¥Í¥Ð¤·¤¿À®Ê¬¤Ï¼¢Íܤ⤢¤ê¡¢ÂçIJ±ê¤äÄÙáç¤Ê¤É¾Ã²½´ï´±¤ÎÉÔÄ´¤ËÇ´Ëì¤ò¼é¤ê¡¢±ê¾É¤òÄÀÀŤ·¤ä¤ï¤é¤²¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤Ï¡¢Ê´Ëö²½¤·¤¿¥Þ¡¼¥·¥å¥Þ¥í¥¦¤Îº¬¤È¶¦¤Ë³°ÍÑÌô¤È¤·¤ÆÄÙáç¤ä¤ª¤Ç¤­¤Î¼£¤ê¤òÁá¤á¤ë¤Î¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥¿¥¤¥à¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥¿¥¤¥à

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Thyme¡¡¡¡¡¡¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Thymus.spp.

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÃϾåÉô

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§»¦¶ÝÀ­¤Îµîáâ¡¢Ä󱡢¹³À¸Êª¼Á¡¢ÁϽý¼£Ìþ¡¢³°ÍѤǤ϶ɽê·ì¹ÔÂ¥¿Ê¡£¥¿¥¤¥à¤ÎÀºÌý¤ÏÂçÎ̤ËÍѤ¤¤Ê¤¤»ö¡£¤È¤¯¤ËÇ¥¿±Ãæ¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥À¥ó¥Ç¥é¥¤¥ª¥ó¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§À¾ÍÎ¥¿¥ó¥Ý¥Ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Dandelion

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Taraxacum officinale

»ÈÍÑÉô°Ì¡§º¬¡¢ÍÕ

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§ÅÁÅýŪ¤ËÍøÇ¢¤È¶¯ÁԤ˻Ȥï¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¥«¥ê¥¦¥à¤ä¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à¤ËÉ٤ߡ¢¥Ó¥¿¥ß¥óABCD¤ËÉ٤ࡣÍÕÉô¤ÏÍøÇ¢ºîÍÑ¡¢¿Õ¡¤Ë¤è¤¯º¬Éô¤Ï´Î¡¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¡¢ÃÀ½Á¤ÎÀ¸À®¤òÂ¥¤¹

------------------------------------------------------------------------------

¥Æ¥£¡¼¥Ä¥ê¡¼¥ª¥¤¥ë¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥Æ¥£¡¼¥Ä¥ê¡¼

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Tea Tree Oil

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Melaleuca alternifolia

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÍÕÉô¤«¤éÀºÌý¤òÃê½Ð

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§»¦¶Ý¾ÃÆÇ¡¢·Ú¤¤Ëã¿ìºîÍÑ¡¢¹³¶Ý¹³¿¿¶Ý¡£»ÔÈΤÎÀÚ¤ê½ý¡¢»¤½ýÍѤÎÆð¹Ñ¤äÃî¤è¤±¤È¤·¤Æ¤Î¸ú²Ì¤¬ÃΤé¤ì¤ë¡£¿¿¶ÝÀ­¤Î´¶À÷¡¢Çòáý¡¢¤¿¤à¤·¡¢¤ß¤º¤à¤·¤·¤é¤¯¤â¤Ê¤É¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£É¬¤ºÅ¬Àڤ˴õ¼á¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥Ç¥Ó¥ë¥º¥¯¥í¥¦¡¡¡¡

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Devils claw¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Harpogophytum procumbens

»ÈÍÑÉô°Ì¡§º¬²ôÉô

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§¾Ã±ê¡¢ÄÃÄË¡¢¹³¥ê¥å¥¦¥Þ¥Á

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§Æî¡¢Å쥢¥Õ¥ê¥«¤Ë¼«À¸¡£´ØÀá¤ÎÉÔÄ´¡¢±ê¾É¤Ë¤è¤ëÄˤߤËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£¤³¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤Ï¥É¥¤¥Ä¤ÎÎ×¾²»î¸³¤Ë¤ª¤¤¤ÆÈó¾ï¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¡¢Ä´¹çÌô¤ÎÄÃÄ˺ޤäÈó¥¹¥Æ¥í¥¤¥É·Ï¹³±êºÞ¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤â¡¢Æ±Åù¤Î¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¡¢¤«¤ÄÉûºîÍѤ¬¤Ê¤¤¤³¤È¤¬²ò¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£°ßÄÙáç¤äÇ¥¿±Ãæ¤Îưʪ¤Ë¤ÏÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤³¤È¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥Í¥È¥ë¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§À¾ÍÎ¥¤¥é¥¯¥µ

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Nettle

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Ultica dioica

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÃϾåÉôʬ

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§¼ýÚÌ¡¢ÍøǢ¥¿Ê¡¢½Û´Ä´ï·Ï¡¢»ß·ì

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§ÇϤä²ÈÃܤÏËÒ¾ì¤Ë¥Í¥È¥ë¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤¬¤¿¤È¤¨°à¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¿©¤Ù¤ë¡£Å´Ê¬¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óC¡¢Å´Ê¬¡¢¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡¢¥¯¥í¥í¥Õ¥£¥ë¡¢¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á¡¢¿¢ÊªÁ¡°Ý¤ËÉ٤ߡ¢ÇϤˤ϶¯ÁԺޤȤ·¤ÆƯ¤¯¡£½Û´Ä´ï¤ò³èµ¤¤Å¤±¡¢·ì±Õ¤ò¾ô²½¤·¤½¤Î¤³¤È¤¬¡¢´ØÀá±ê¤ä¥ê¥å¡¼¥Þ¥Á¡¢ÄËÉ÷¤Ë¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥Ï¥¤¥Ú¥ê¥«¥à¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥»¥¤¥è¥¦¥ª¥È¥®¥ê¥½¥¦

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§St.John's wort

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Hypericum perforatum

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÃϾåÉôʬ

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¹³±ê¾É¡¢ÄÃÀÅ¡¢¼ýÚÌ¡¢½ýÌô¡¢»¦¶Ý¡¢¾ÃÆÇ¡£¿©ÍѤȤ·¤Æ¤Ï¤ª´«¤á¤·¤Þ¤»¤ó¡£¸÷´¶¼õÀ­¤¬¶¯¤¤Æ°Êª¤ËÍ¿¤¨¤ë¤ÈÈéÉæ¤ËÈ¿±þ¤¬¸½¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³°ÍѤȤ·¤Æ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡ÊÀºÌý¡Ë¤ò´õ¼á¤·¤ÆÍѤ¤¤ë¤³¤È¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥Ð¡¼¥É¥Ã¥¯¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¤´¤Ü¤¦¡¡

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Burdock ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Artium lappa ¡¡¡¡

»ÈÍÑÉô°Ì¡§º¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§¥ê¥å¥¦¥Þ¥Á¡¢´ØÀá±ê¡¢¼¾¿¾

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¶ìÌ£¤Ï¾Ã²½±Õ¤ÎʬÈç¤ò³èȯ¤Ë¤·¡¢¾Ã²½´ï´±¤ÎƯ¤­¤ò½õ¤±¤ë¡£·ì±Õ¤Î¾ô²½¡¢´Î¡¿Õ¡¤Îµ¡Ç½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¡¢ÃæÆǾɾõ¤Ë¤â¤è¤¤¡£·ì±Õ¤Î¾ô²½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢´¥Á礷¤Æ¥Õ¥±¤Î¤Ç¤ëÈéÉæ¤ò¤­¤ì¤¤¤Ë¤¹¤ë¤Î¤ò½õ¤±¤ë¡£º¬¤ò¥Ï¥Ã¥×ºÞ¤È¤·¤Æ½ý¤ÎÌþ¤·¤ò®¤á¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¡£

-----------------------------------------------------------------------------

¥Ð¥ì¥ê¥¢¥ó¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥è¥¦¥·¥å¥«¥Î¥³¥½¥¦

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Valerian

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Valeriana officinalis

»ÈÍÑÉô°Ì¡§º¬

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§ÄÃÄË¡¡¹³áÛÚ»¡¡¶îÉ÷¡¡·ì°µ¹ß²¼¡¡Àº¿À°ÂÄê

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§ÅÁÅýŪ¤ËÉ԰¡¢Æ°ÍÉ¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¡¢¿À·Ð¼Á¡¢ ÈèÏ«º¤¤Ñ¤¤¡¢ÉÔ̲¤ËÂФ·Àº¿À°ÂÄê¤ÎÌÜŪ¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤¿¡£¥Ð¥ì¥ê¥¢¥ó¤Î¤ÏµÞÀ­¤Î°ßÄË¡¢áÛÚ»À­¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤« ¤éÍè¤ëáÍÄË¡¢ÂçIJ±ê¤È¤¤¤Ã¤¿¾Ã²½´ï´±¤ÎÉÔÄ´¤Ë¤È¤Æ¤â¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤ë¡£ÂçÉôʬ¤Ï¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥Õ¥§¥Ì¥°¥ê¡¼¥¯¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥³¥í¥Ï

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Fenugreek

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Trigonella foenum-graecum

»ÈÍÑÉô°Ì¡§¼ï

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§ÄÃÄË¡¢¼¢ÍÜ¡¢´Ë²¼ ¼¢ÍܤȤ·¤Æ¿©¤Ùʪ¤Ë¿À·Ð¼Á¤Êưʪ¤Ë¤è¤¤¡£²½³ØÁÈÀ®¤Ï´ÎÌý¤Ë¤è¤¯»÷¤Æ¤¤¤ë¡£¼øÆý´ü¤ÎÆý¤Î½Ð¤òÂ¥¤¹¡£Ä²±ê¤òÌþ¤¹¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡£¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¤ÈÁêÀ­¤¬¤è¤¤¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥Û¡¼¥½¡¼¥ó¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥»¥¤¥è¥¦¥µ¥ó¥¶¥·

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Hawthorn¡¡¡¡¡¡¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Crataegus oxyacantba

»ÈÍÑÉô°Ì¡§²Ì¼Â¡¢ÍÕÀè¡¢²Ö ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¶¯¿´¡¢·ì´É³ÈÄ¥¡¢¹³¹Å²½¡¢Ëö¾¿·ì´ÉÃдˡ¢¼ýÚÌ¡£¿´Â¡¤È½Û´Ä´ï·Ï¤ò¸µµ¤¤Å¤±¡¢·ìή¡¢·ì°µ¡¢¿´Çï¤ÎÀµ¾ï²½¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡££±£¹¼ïÎà¤Î¥Õ¥é¥Ü¥Î¥¤¥É¤ò´Þ¤à¡£

-----------------------------------------------------------------------------

¥Þ¡¼¥·¥å¥Þ¥í¥¦¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥¦¥¹¥Ù¥Ë¥¿¥Á¥¢¥ª¥¤

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Marshmallow

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Althea officinalis

»ÈÍÑÉô°Ì¡§º¬¡¢ÍÕ

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§º¬¤Ï´ËÏ¡¢ÍøÇ¢¡¢ÈéÉæ¤ÎÆ𲽺ޡ£Íդϵîáâ¡¢´ËÏ¡¢ÍøÇ¢

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§º¬¤âÍÕ¤âÆ𲽡¢Ç´±Õ¼Á¤È¤·¤Æ¤ÎƯ¤­¤Ç¡¢µîáâ¡¢³±¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¡£Æä˴¥¤¤¤¿³±¤Ë¤è¤¤¡£ ¾Ã²½´ï´±¤ÎÄÙáç¡¢áÛÚ»À­¤ÎáÍÄË¡¢ÂçIJ±ê¤Ë¤â¡£¤Þ¤¿ç¯æù±ê¤ä¿Õ¡·ëÀФη¹¸þ¤Î¤¢¤ëÇϤ两¤Ë¤è¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡¿¥«¥ì¥ó¥Ç¥å¥é¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥­¥ó¥»¥ó¥« ¡¡

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Marigold¡¡

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Calendula officinalis¡¡

»ÈÍÑÉô°Ì¡§²Ö

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§¼ýÚÌ¡¢¾Ã±ê¡¢³°½ý¡¢¹³¶Ý

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§ÈéÉæ¤È°ß¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥óºî¤ê¡£ÀºÌý¤ÈÁ°¥Ó¥¿¥ß¥ó£Á¤¬´Þ¤Þ¤ì¡¢¥¯¥ê¥Ð¡¼¥º¤È»È¤¦¤È¥ê¥ó¥Ñ·Ï¤ÈÈçÇ¢´ï¤Ë¤è¤¯Æ¯¤¯¡£¥¯¥ê¥Ð¡¼¥º¡¢¥Í¥È¥ë¤ÈÊ»¤»¤ë¤Èç¯æù±ê¤Î¤è¤¦¤Ê´¶À÷¾É¤Ë¤è¤¤¡£¸½ºß»ÔÈΤµ¤ì¤ë³°½ý¡¢ÂǤÁ¿È¡¢ÈéÉæÍѤÎÆð¹Ñ¤Î¿¤¯¤Ë¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥ÉÃê½ÐÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥ß¥ë¥¯¥·¥¹¥ë¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥ª¥ª¥¢¥¶¥ß/¥Þ¥ê¥¢¥¢¥¶¥ß

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Milk thistle

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Silybum marianum

»ÈÍÑÉô°Ì¡§¼ï

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¸Å¤¯¤«¤éÊìÆý¤Î»Ù±ç¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¡£¸½ºß¤Ï´Î¡¤È·ì±Õ¤òÆÇÁǤ«¤é¤Þ¤â¤ê¡¢´ÎºÙ˦¤ÎºÆÀ¸¤ò½õ¤±¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¡¢ÆÇʪ¤ä´óÀ¸ÃĹ´ü´Ö¤ÎÌôʪ»ÈÍѤθå¤Ê¤É¤Ë¤â¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥á¥É¥¦¥¹¥¤¡¼¥È¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥»¥¤¥è¥¦¥Ê¥Ä¥æ¥­¥½¥¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Meadowsweet

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Filipendula ulmaria

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÃϾåÉôʬ

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¼ýÚ̡ʤҤ­¤·¤á¡Ë¡¢¹³¥ê¥å¡¼¥Þ¥Á¡¢¹³»À ¾Ã²½´ï·Ï¤Ë¤è¤¯¡¢ÆäËÌôÉʤˤè¤ëÄÙáç¤Ë¤è¤¤¡£°ß»À¤òÍÞ¤¨¡¢¼ýṲ́ÎƯ¤­¤«¤é²¼Î¡¤Ë¤â¤è¤¤¡£¤Þ¤¿Ç®¤È¥ê¥å¡¼¥Þ¥Á¤ÎÄÃÄˤˤâ¤â¤Á¤¤¤é¤ì¤ë¡£¥Ï¡¼¥Ö¤Î¥¢¥¹¥Ô¥ê¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥ä¥í¡¼¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥»¥¤¥è¥¦¥Î¥³¥®¥ê¥½¥¦

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Yarrow

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Achillea millefolium

»ÈÍÑÉô°Ì¡§Á´ÂÎ

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¹³±ê¾É¡¢¼ýÚÌ¡¢ÄÃáÛÀ­¡¢»ß·ì¡¢ÍøÇ¢¡¢Ëö¾¿·ì´É³ÈÄ¥¡¢¾Ã²½Â¥¿Ê¡¢ç¯æù±ê¤Ê¤É¤Î´¶À÷¾É¡¢½ý¤ÎÌþ¤·¡¢¥ê¥å¡¼¥Þ¥Á¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢È¯Ç®»þ¤Î¿©ÍßÁý¿Ê¡¢Ëö¾¿·ì´É¤Ø¤Î·ìή¥¿Ê¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥é¥Ù¥ó¥À¡¼

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Lavender

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Lavender angustifolia

»ÈÍÑÉô°Ì¡§²Ö

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§´ËÏ¡¢¹³áÛÚ»¡¢½Û´Ä´ï¤Î³èÀ­¡¢¹³¶Ý¡£¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤ÎÆâÉþ¤Ï¤ª´«¤á¤·¤Þ¤»¤ó¡£³°ÍѤȤ·¤Æ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡ÊÀºÌý¡Ë¤ò´õ¼á¤·¤ÆÍѤ¤¤ë¤³¤È¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥ê¥³¥ê¥¹¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥«¥ó¥¾¥¦

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Liquorice

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Glycyrrhiza glabra ¡¡

»ÈÍÑÉô°Ì¡§º¬

ºî¡¡¡¡ÍÑ¡§´ËÏ¡¢´Ë²¼¡¢áÛÚ»¡¢·ò°ß¡¢µîáâ¡¢¹³¥Ð¥¯¥Æ¥ê¥¢¡¢¹³¥¦¥£¥ë¥¹¡¡

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§£³Àéǯ°Ê¾å¤âÀ¸Ìô¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£°ß»À¤ò²¡¤µ¤¨°ßÄÙáç¤ä°ß±ê¤Î±ê¾É¤òϤ餲¤ë¡£ÅÁÅýŪ¤Ë³±»ß¤á¤Èµîá⡢ɡ¿å¡¢²áÉÒ¤ÊÇ´Ëì¤òÄäá¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£´Î¡¤ÎÌäÂê¤Ë¤âÎɤ¤¤È¤¤¤ï¤ì¡¢´ÁÊýÌô¤Ç¤Ï´Î±ê¤ä²«áդˤâ¤Ä¤«¤ï¤ì¤ë¡£

-----------------------------------------------------------------------------

¥ì¥â¥ó¥Ð¡¼¥à¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§¥»¥¤¥è¥¦¥ä¥Þ¥Ï¥Ã¥«

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Lemonbalm

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§ Melissa officinalis

»ÈÍÑÉô°Ì¡§ÍÕ

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§ÄÃÀÅ¡¢¹³¤¦¤Ä¡¢¾Ã²½Â¥¿Ê¡¢Ëö¾¿·ì´É³ÈÄ¥¡¢È¯´ÀÂ¥¿Ê¡¢¿À·Ð·Ï¤Î´ËÏ¡¢²óÉü¡¢¶îÉ÷¡¢¹³¥¦¥£¥ë¥¹¡¢¹³áÛÚ»¡¡È¯Ç®À­¤ÎÉ÷¼Ù¤Ë¤â¤è¤¤¡£³Ø̾¤Î¥á¥ê¥Ã¥µ¤Ï¥ß¥Ä¥Ð¥Á¤È¸À¤¦¥®¥ê¥·¥ã¸ì¤ËͳÍ褷¡¢ËªÌª¤ä¥í¡¼¥ä¥ë¥¼¥ê¡¼¤ÈƱ¤¸¼£Ìþ¶¯ÁÔºîÍѤò¤â¤Ä¡£

------------------------------------------------------------------------------

¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¡¡¡¡

Ï¡¡¡¡Ì¾¡§Ìî¥Ð¥é¤Î¼Â

±Ñ¡¡¡¡Ì¾¡§Rose hip

³Ø¡¡¡¡Ì¾¡§Rosa canina

»ÈÍÑÉô°Ì¡§²Ì¼Â

ÍÑ¡¡¡¡ÅÓ¡§¼ýÚ̡ʤҤ­¤·¤á¡Ë¡¢²¼Î¡»ß¤á¡¢ÍøÇ¢ ¹â¤¤¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã¤È¥Õ¥é¥Ü¥Î¥¤¥É¤Î´ÞÍ­ÎÌ¡£¥Õ¥é¥Ü¥Î¥¤¥É¤ÏËöü¤ÎÌÓºÙ·ì´É¤ò¹­¤²¤Æ¶¯¤¯¤·¡¢·ì±Õ¤Î¶¡µë¤ò²þÁ±¤¹¤ë¡£ÂçÎ̤Υӥ¿¥ß¥ó£Ã¤Ï¹³¥¹¥È¥ì¥¹¡¢ÂΤÎÌȱÖÎÏ¡¢´¶À÷¾É¤ËÂФ¹¤ëÄñ¹³ÎϤò½õ¤±¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£¤ª¤À¤ä¤«¤Ê¼ýÚÌÀ­¤Ï²¼Î¡¤·¤ä¤¹¤¤·¹¸þ¤Ë¤¢¤ëưʪ¤Ë¤è¤¤¡£Â¾¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤È¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤ÇÁê¾è¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¡£

------------------------------------------------------------------------------

PICK UP ITEM¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¾¦ÉÊ

¤â¤Ã¤È¸«¤ë

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉʤϤޤÀ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£